طعنه زاغ بر هدهد

زاغ چون بشنود آمد از حسد

 با سليمان گفت کو کژ گفت و بد

زاغ به محض شنيدن سخنان هدهد از روي حسد به سليمان نبي ع گفت سخنان هدهد ياوه است و او کاذب است

***********************************

از ادب نبود به پيش شه مقال

خاصه خود لاف دروغين و محال

در حضور سلطان سخن گفتن درو از ادب است خاصه انکه اين ادعا دروغ و منکر و بي پايه و اساس باشد

*****************************

گر مر او را اين نظر بودي مدام

چون نديدي زير مشتي خلک.دام؟

زاغ حسود مدعي شد اگر فضايل هدهد درست است و او قادر به تشخيص اب در ژرفاي زمين است پس چرا در دام صيادان بيشتر از همه گرفتار است

***************************

چون گرفتار آمدي در دام او

 چون قفس اندر شدي ناکام او

سوال اينجاست چرا گرفتار دام است.و عقوبت حبس در قفس را تحمل مي نمايد

***************************

پس سليمان گفت اي هدهد رواست

 کز تو در اول قدح اين درد خاست

سليمان با ادله زاغ خطاب به هدهد فرمود

ايا منطقي است که در اغاز همکاري از در کذب وارد گردي و جام و ظرف تو تهي از صداقت و مملو از ناصافي و گل و لاي باشد

***************************

چون نمايي مستي اي خورده تو دوغ

 پيش من لافي زني آنگه دروغ

تو مانند کسي هستي که دوغ خوردي و ادعاي مستي ميکني ايا اين درست است؟

ايا ادعاي تو اينگونه بايد خالي از صدق باشد ؟